首先需要准备一个播放器 Potplayer播放器
然后我们打开视频 右键 点击字幕 声音生成字幕 如果没这个功能要换新的版本
默认直接启动了 点击停止 选择语言 我日本的就选择japanese 点击生成
等完成后文件夹下面就有一个字幕的文件了 名字后面是.srt
这时候的字幕文件是日语的 右键点击 在记事本中编辑 或者打开方式选记事本之类的打开
复制内容发给翻译软件或者AI（我用的gemini） 用AI会好点 润色下 不过AI有时候会被防护住 这个没办法 字幕内容多的可以分段让AI总结后统一翻译 记得让AI按照原来的格式返回 不要另外加内容 然后黏贴回来替换保存 这个字幕就完成了
总结 就是播放器声音生成字幕 然后翻译器翻译字幕文件 生成和翻译有瑕疵 不过也比听不懂好一些 第一次发帖 不小心直接点发送了 见谅 ~
最后推荐个下载字幕的网站 https://subtitlecat.com/ 挺多都有 还不错~
还没有评论，来抢沙发吧。