安达夕莉 宣布复出

安達夕莉刚宣布以S1专属女优复出，也是个车灯很赞的小美女，期待新作





ご報告です。

この度また S1の専属女優として活動を再開することになりました。

ここまで来るまでに、たくさん考えて、立ち止まってきましたが
大好きな安達区民のみなさんからの復帰を願う声に背中を押され
「やっぱり、また挑戦したい」という気持ちに正直になることができました。

こうして迎えていただけたことに心から感謝しています。

一歩ずつ、自分らしく、丁寧に向き合っていきます。
これからもあたたかく見守っていただけたら嬉しいです。


翻译：

在此向大家报告。

此次我将以S1专属女优的身份重新开始活动。

在走到这一步的过程中，我曾反复思量、多次停滞不前，
但承蒙深爱的安达区民们期待我回归的声援，
终于让我坦然面对内心“果然还是想再次挑战”的念头。

能获得这样的接纳，我由衷感激。

今后我将一步一个脚印，以真实的自我认真面对每件事。
若能继续得到大家的温暖守护，我将深感欣喜。